金曲大赢家阿爆起落20年：不要浪费天赋、也不要依赖它

舞台上的灯一如既往的亮，原住民艺人阿爆以母语排湾族语专辑《kinakaian 母亲的舌头》，在超过20张优秀专辑虎视眈眈下，夺下本届金曲奖最大奖「年度专辑」，背后站着穿着排湾族传统服装的父母，她手握着奖座对麦克风说出感言。

融入电音、台语、英语

不做大众眼中的原住民音乐

「不要浪费你的天赋，也不要依赖你的天赋。」「藉由这张专辑，希望大家可以多多了解少数人的生活，不只是原住民，还有很多『少数』……，从聆听的过程中，希望我们能够多一点理解，少一点误解。」

以往大众对原住民族音乐的印象，大多停留在古谣传唱及祭典歌曲，但阿爆却敢于融合节奏蓝调、电音，语言上也加入国语、台语、英语。乐评人马世芳评论阿爆的音乐：「放到世界百大DJ选单也不违和，是高级的、有质感的声音。」阿爆的YouTube频道下，也有歌迷留言：「我在巴黎的办公室放这首歌，法国人都摇起来了。」

果真是「越在地、越国际」，就像她也曾举在YouTube网站上播放次数逼近70亿次、占据美国告示牌排行榜冠军超过16週的拉丁歌曲《Despacito》为例：「就算听不懂西班牙语还是会跟着节奏摇晃啊，既然西班牙语可以，原住民语为什么不行呢？」

阿爆得奖后，还是一如往常的跑着原定商业演出，行程几乎没有受到影响，「不要依赖天赋。」她花了很多年，才终于懂得这些。

出道就得奖，公司却倒闭

离开5年「没有一点鬆懈」

20年前同样明亮的舞台，那时的阿爆还叫张静雯，跟护校同学田晓梅一起挑战当时正红的综艺节目里的单元「残酷舞台」：只要有3个评审按灯，就得被喷乾冰淘汰，为了节目效果，唱到一半还可能有十八铜人上来闹场。但两个女孩一路平顺唱完，当时的来宾郭静纯说她：「那个爆炸头女生，就是有种让人忍不住把目光留在她身上的能力。」

她的脸很小很黝黑，为了上舞台显眼，乾脆把头髮烫得非常捲非常爆，好像这样才有了分量，从那时起大家唤她「阿爆」。一开始星路算是顺的，她与搭档顺利被製作人看中、顺利被签下、成为创作者发片，隔年「阿爆&Brandy」打败当红的少女团体S.H.E获得「金曲奖最佳重唱组合」。

但人生的残酷舞台从此时才开始。得奖第二天，唱片公司却因为股权转移而关门大吉。人生遇到这等倒楣事，她却还记得要去帮忙员工打包，拉大嗓门讲笑话企图沖淡悲伤气氛，甚至手搭当时老闆李亚明的肩，当时媒体形容「小女孩故作坚强安慰老男人的画面，让员工看了心里一阵酸楚。」

虽然坚持，但始终等不到机会，甚至穷到户头只剩零头领不出钱，在提款机前崩溃大哭，再怎么有天赋的人，也拚不过命运。她曾说那时不想再做音乐了，音乐不能带给她生活稳定，做它干嘛呢？

在都市里挣扎求活的原住民，谁能高尚的咬着梦想不放？阿爆冷静拧暗了舞台的灯，走回老本行当护理师。

看似极短的演艺经历，她好人缘的乐观个性却没让演艺圈忘了她，演员林美秀三不五时就称病到诊所看诊，实际上是为了看她好不好；有一半排湾族血统的琇琴（于子育）更是常常约她见面。

2012年原住民族电视台要找主持人，意外找上她。当时担任执行製作的黄心惠（Suyan）回忆：「那时阿爆已经离开萤光幕至少5年，但是不管是容貌、体态或是面对镜头她都很ready（準备好了），完全没有一点鬆懈，彷彿从没离开过。」

她没有主持过，但是她不怕。黄心惠说，阿爆是典型有天分又够努力的艺人，翻开阿爆的主持脚本，红蓝笔注记密密麻麻一大堆。一开工，她能在5个月内录120集节目，或是摄影棚有3小时空档，就杀进去录两集60分钟节目。

自筹经费收录族语歌谣

拿槟榔、咖啡，跟耆老求唱

「她背脚本很快，天生有股气场能照顾场面，尤其是面对素人来宾，必须要有很强大的穿针引线能力。」黄心惠说：「为了要录益智节目，她还特别去上曾国城的《全民星攻略》，观摩前辈怎么掌握节奏。跟她工作，很难不喜欢她。」

舞台的灯说亮就亮，说暗就暗，走过这一切的阿爆看得清楚明白，与其烦恼怎么成为当红艺人，她不如去做该做的事。远在台东县嘉兰部落的外婆总念叨着：「把我的声音录下来吧。如果以后我不在了，你们结婚的时候可以放我的歌，听见我给你们的祝福。」

排湾族没有文字，历史和情感都记载在歌谣里。为了外婆的愿望，她自筹了150万元当经费，製作老中青三代吟唱古谣的专辑《东排三声代》。专辑发行前，外婆离世了。

「如果歌谣消失了，文化的根也会随之不见。我要趁着长辈还能好好呼吸的时候，能记录多少就先记录多少。」从2015年起，阿爆开始「那屋瓦环岛部落收音计画」，实际走入部落收录各个原住民族的歌谣，再放上网路跟App免费供人下载。

即使因为主持原民台的节目，她在部落间已享有相当高的知名度，但每次去各部落蒐集音乐，她还是带着槟榔、伯朗咖啡、麦香红茶，像个求教的孩子跟耆老们撒娇，老人唱一句，她跟一句。

在台北的摄影棚里工作有脚本，一字一句都得掌握进度；但在部落里，约好的时间长辈偏偏不在，说去买菜就是一下午，未必是真去买菜、农忙、倒垃圾，只是那个时间长辈不想唱。黄心惠说：「她说老天爷让她收什么，她就收什么，不能强求。」

阿爆之所以做族语音乐，不是因为她懂，正是因为她不懂。

她是典型的都会原住民。父母很早就离乡谋生，她从小在高雄长大，担心女儿被贴上「山地人」标籤被欺负，父母从不跟她讲族语。国中时汉人朋友问她能不能用排湾族语数『数字』给他们听，「我才发现我只会数1到7耶。万一以后的年轻人都不会数了，那该怎么办？」

母亲写一首数字歌送她

启动她用族语轻鬆唱的心

她告诉母亲，母亲用族语很温柔的写了一首歌词：「我心里守着一个愿望好久了／我要我们两个永远在一起／有3个地瓜就刚好够吃了／若4个芋头就太饱了／生5个很有力量的孩子／打到6个猎物有够英勇／7个阿拜糕分他们吃就不会吵架／8个斗笠给他们就不会受日晒／9件衣服给他们穿得暖暖的／再10个孙子我也太幸福了吧……。」

「很多原住民年轻人很想要接近自己的文化，可是找不到方法。一般讲到文化，大家都好沉重，其实它可以很轻鬆，用音乐就是很好的方式。」阿爆说：「就跟吃饭一样，吃了这么多西餐、韩式、日式，可是要有一个味道是属于自己原来族群的口味。你不用每天吃，但起码要有一个选项是它。」

也拿过金曲奖的原住民歌手以莉．高露说，阿爆的音乐没有办法被归类，不能说她是个灵魂乐或是电音歌手，她努力尝试各种元素，也很积极去跟各种不同的音乐人合作：「她用她自己的方式在进步，开发各种可能，让年轻人觉得原住民语言是很酷的，愿意听、愿意唱，这就是她最棒的地方。」

以自己的步调，做自己的事。如果没有人听，自己觉得满足也就够了；如果有人听，那就当作赚到。39岁的阿爆不在乎灯光是亮是暗，她知道人的创作能量有限，只想在火燃尽之前，再多做几首歌，正如她在受访时曾说：「我没有想做多伟大的事。只是因为我爱音乐，然后可以藉由音乐让更多人去听见族语……，这件事让我觉得，我好像是一个有用的人。」