1. 有伴宅男福利首页
  2. 娱乐先锋

叫错20年!宋慧乔其实不叫「宋慧乔」 她的本名是…

韩剧女王宋慧乔近日因演出《太阳的后裔》人气再度飙涨,连天王黎明也着迷,事实上,宋慧乔还演过不少名剧,例如《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》等,但你们知道,她的本名其实不叫「宋慧乔」吗?

韩剧女王宋慧乔近日因演出《太阳的后裔》后人气再度飙涨,出道20年,演过不少名剧的她,在亚洲地区享有高知名度,但却有粉丝意外发现,宋慧乔的本名其实叫做「宋慧教」,这个错误一喊就是20年啊!

cd

乔妹出道20年,如今被粉丝发现她的本名其实是「宋慧教」。(图/取自宋慧乔Instagram,下同)

「乔妹」宋慧乔1996年出道,陆续接演过《顺风妇产科》、《情定大饭店》、《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》等剧,今年又与宋仲基合作新戏《太阳的后裔》人气再度飙涨。不过如今却有粉丝发现,其实喊了多年的「宋慧乔」一直是错的!

nj

宋慧乔出道20年,演过不少名剧,是影迷心中的韩剧女王。

根据音译的来翻译,「宋慧教」才是对的,韩星译名向来在中韩音译上都会有所落差,如今过了20年「宋慧教」得到正名,但粉丝恐怕还是会习惯称呼她为「宋慧乔」吧。(新闻来源:中时电子报)

gg

在脸书上搜寻宋慧乔,其介绍有写到本名为「宋慧教」。(图/取自宋慧乔脸书搜寻页面)

※延伸影音